Russia muestra su verdadera cara al attackar el puerto de Odesa

Kyiv, Ukraine (CNN) — The head of the United Nations, Antonio Guterres, seemed at the same time relieved and worried when he signed the cereal exportation agreement that he himself negotiated last Friday in Istanbul. Immediately after signing on the part of Russia, Ukraine and the intermediary Turkey, the Secretary General of the UN said that the agreement offered a “light of hope”, announcing food relief for the developing world.

Por desgracia para Guterres y para todos los que cuentan con los tan necesarios alimentos, sus meses de trabajo diplomaticático —incluidas las visitas a Moscú y Kyiv before closing the agreement— puso de manifiesto las confiaraciones en Rusia.

The agreement does not include an explicit ceasefire, but Russia’s obligations are clearly defined: “The Russian Federation has committed to facilitate the exportation without obstacles of food, sunflower oil and fertilizers,” said a communique from Guterres’ office. .

Less than 24 hours after his signature, the calm behind the agreement in Odesa — the main port mentioned in the agreement — broke when two missiles from the Russian cruise ship Kalibr launched from the sea hit the port.

Las ventanas de los edificios flew over a thousand meters. Los bomberos rushed to the port before apagar las llamas de varios barcos incendiados. Según las autoridades, un trabajador del puerto resultedó herido.

Los daños podridan haber sido mucho peores; dos más de los misiles de precision de US$ 6 millones habian sido deribados por la defensa aérea de Ukraina. Los bañistas de Odesa, que el año pasado se disputaban los puestos en la arena con los summerantes rusos, applauded cuando la interception detonó por encima de sus cabezas.

La aparente ruptura de Rusia al acuerdo sobre el grano que había firmado fue deplorada por Ukraina y sus aliados, y ampledo considerada como una prueba de su duplicitad.

In declaraciones a CNN a few hours after the attack, the Ukrainian deputy Oleksiy Goncharenko said that Russia was “demonstrano que quiere seguir amenazando la seguridad alimentaria del mundo”.

Ukraine has 120 days before exporting grain 1:35

“The attack raises serious doubts about the credibility of Russia’s compromise,” said the US Secretary of State, Antony Blinken, adding that “he was supporting the work of the UN, Turkey and Ukraine before bringing critical food to the world markets.” “.

“Demuestra que no se puede confiar en ninguna de las palabras [del presidente de Rusia, Vladimir Putin]”, said Liz Truss, minister de Asuntos Exteriores del Reino Unido y posible próxima primera ministeri.

Surprisingly, Russia’s initial response to the attack reports was denial.

According to Turkey —cofirmante del acuerdo y arbiteri que supervisa su applicación segura y justa— the Kremlin told Ankara “in unequivocal terms” that it had “nada que ver con este attack”.

Sin embargo, only 12 hours later, the spokeswoman of the Ministry of Foreign Affairs of Russia, Maria Zakharova, reversed the initial lie. Do know that, después de todo, eran ataques rusos y affirmed que el bombardeo había eliminado “infraestructuras militares” ukranianas en el porto.

Ukraine said that the attacks affected a bomb station in the port of Odesa.

Este tipo de obuscación es habitual entre los funcionadores rusos, y de eso se trata. The accord sobre el grano has not changed anything in the calculation of Moscow before fighting in the war, despite all the hard work of Guterres and the diplomatic improvement.

Y el daño hecho aquí no es solo recordar al mundo la ambigua relación de Moscú con la verdad. Russia has also burned the good faith of its intermediary in the agreement, Turkey.

According to the terms of the agreement, Turkey is establishing a Joint Command Center (CCM) with the help of the UN before supervising its compliance. But Russia has torpedoed all confidence, in consonance with its cynical approach to all war against Ukraine.

The Russian invasion of one of the world’s granaries has provoked global food insecurity, but Moscow obtained concessions through the agreement before allowing the flow of grain from Ukraine. Eso se suele llamar extorsión.

Before conseguir que Russia liberara el grano pionido fin a los bloqueos en los puertos ucranianos, Guterres tuvo que llegar a un acuerdo parallelo con Rusia, aliviando de hecho algunas sanciones sobre alimentos y fertilizantes. The officials of the UN explained the diplomacy as “based on the principle that the measures imposed on the Russian Federation do not apply to these products”.

The removal of these sanctions will bring money to the coffers of Moscow, but this is the most durable result of the Guterres agreement: Putin will make limited compromises in exchange for money.

Pero al hacerlo, Putin quizás reveló, como el Smaug de Tolkien, una vulnerabilidad potentiencia fatal en sus defensas. La debilidad del mitico dragón era la falta de una balanza, y la de Putin parece ser la mordedura económica de las ciones internationales. Sean cuales sean sus otras razones para acceptar el acuerdo, la necesidad de pagar por la guerra es probabilita la que más pesa.

In his intervention in Istanbul after the missile attack on Saturday, the Ukrainian Deputy Minister of Infrastructure, Yurii Vaskov, said that they were holding technical meetings before applying the agreement.

“Ucrania está decidida a iniciar la exportação de grano lo antes posible”, he said.

The “attack on Russia is also on the agenda”, added Vaskov.

Guterres tenía razón al mostrarse esperanzado; The effectiveness of the Security Council of the UN depended on its capacity to prevent Russia from intensifying its war. Pero si el viernes se mostró receloso en la mesa de firmas, nada de lo que ha visto hasta ahora le tranquilizará. But ejemplo, the Minister of Foreign Affairs of Russia, Sergei Lavrov, embellished the agreement this Sunday, affirming that los buques rusos ayudarían escort los cargoros. Una declaración, al igual que el attack con misiles, deliberadamente diracada a provocare a Ukraina.

Leave a Reply

Your email address will not be published.